Hadits Qudsi: Ancaman Percaya Ramalan

عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ، عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ (١) كَانَتْ مِنْ اللَّيْلَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ لَهُمْ: "هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي، كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ(٢) كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي، مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ"

(رواه البخاري (وكذلك مالك والنسائي

Diriwayatkan dari Zaid bin Khalid al-Juhniy r.a, dia berkata, Rasulullah ﷺ memimpin kami shalat shubuh di Hudaibiyah, diatas bekas hujan yang turun malamnya, tatkala sudah selesai, Nabi صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ menghadap kepada insan (jama'ah para shahabat), lalu dia bersabda, “Tahukah kalian apa yang sudah difirmankan Tuhan kalian?”, (para sobat dekat) berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui”, Rasulullah ﷺ bersabda, “(Allah Subhanahu wa ta'ala berfirman) Pagi ini ada sebagian hamba-Ku yang diberiman kepada-Ku dan ada yang kafir, adapun orang yang mengatakan, 'kami sudah dikaruniai hujan alasannya yaitu keutamaan Allah (fadlilah Allah) dan kasih akung-Nya (rahmat-Nya), maka mereka itulah yang diberiman kepada-Ku dan kafir kepada bintang - bintang'; dan adapun yang berkata, 'kami sudah dikaruniai hujan alasannya yaitu bintang(2) ini dan bintang itu, maka mereka itulah yang kafir kepada-Ku dan diberiman kepada bintang - bintang' ”.
Diriwayatkan oleh al-Bukhari (dan begitu juga oleh an-Nasa-i)